1 00:00:27,986 --> 00:00:29,880 أوه، نعم. 2 00:00:35,285 --> 00:00:39,978 ماثيو، من أجل محبة الله، اخرج من هاتفك. 3 00:00:39,998 --> 00:00:41,271 ضعه جانبا. 4 00:00:41,291 --> 00:00:43,273 تمام. آسف. ثانية واحدة فقط. أنا فقط... 5 00:00:43,293 --> 00:00:44,566 لقد تركت شيئا في المكتب 6 00:00:44,586 --> 00:00:47,736 وأنا أنظم لشخص ما للمجيء إلى هنا وإسقاطه بالنسبة لي. 7 00:00:47,756 --> 00:00:49,822 - ولكنني بخير الآن. كل شيء جيد. - تمام. 8 00:00:49,842 --> 00:00:51,573 - عظيم. لا مزيد من الهاتف؟ - لا مزيد من الهاتف. 9 00:00:51,593 --> 00:00:52,950 رائع. حسنًا. 10 00:00:52,970 --> 00:00:56,406 إذن، أخبرني بما يحدث في المكتب. 11 00:00:56,890 --> 00:00:59,081 كما تعلمون، الكثير، في الواقع. انها... 12 00:00:59,101 --> 00:01:02,459 لقد حصلنا على فيلم Kool-Aid هذا وهو يتتبع بشكل جيد للغاية. 13 00:01:02,479 --> 00:01:03,794 - لذلك هذا مثير حقا. - نعم. 14 00:01:03,814 --> 00:01:06,630 ولدينا هذا الشيء سينماكون، نهاية هذا الأسبوع 15 00:01:06,650 --> 00:01:10,175 الذي ينبغي لنا في الواقع يخرج منه مع الكثير من الحرارة. 16 00:01:10,195 --> 00:01:12,135 - وهو أمر عظيم حقا. لذا... - أتمنى ذلك. نعم. 17 00:01:12,155 --> 00:01:14,304 ...على العموم أنا حقا... أنا متحمس للعمل. نعم. 18 00:01:14,324 --> 00:01:17,850 أوه، جيد. وأي مواعيد؟ هل تواعدين؟ 19 00:01:17,870 --> 00:01:20,931 لا، وإذا كنت صادقًا، فأنا... 20 00:01:22,958 --> 00:01:25,102 أنا في الحقيقة وحيد قليلاً. أنت تعرف، أنا... 21 00:01:25,836 --> 00:01:28,105 أنا فقط أعمل كثيراً و... 22 00:01:29,089 --> 00:01:31,864 لا تفهموني خطأ، أعني، أنا حقًا أحب الأشخاص الذين أعمل معهم، 23 00:01:31,884 --> 00:01:34,992 لكني أشعر بذلك نوعًا ما لأنني رئيسهم 24 00:01:35,012 --> 00:01:38,245 أنا لست مثل، حقا صديقهم، هل تعلم؟ 25 00:01:38,265 --> 00:01:39,830 بفت! أصدقاء! 26 00:01:39,850 --> 00:01:45,669 هذا الاستوديو هو الأهم شيء في حياتك، وهذا جيد. 27 00:01:45,689 --> 00:01:48,667 أنت على وشك الفوز بـ Comic-Con. 28 00:01:49,443 --> 00:01:51,049 إنه سينماكون. أنت لا تفوز بها حقًا. 29 00:01:51,069 --> 00:01:53,093 لكنك على حق تماما. 30 00:01:53,113 --> 00:01:54,928 كل ما تقوله صحيح. 31 00:01:54,948 --> 00:01:57,514 القرف. الشخص الذي يجب أن أقابله موجود هنا. 32 00:01:57,534 --> 00:02:00,434 لماذا لا تأمر بعض الحلوى بالنسبة لنا، هل تعلم؟ 33 00:02:00,454 --> 00:02:02,227 - حَلوَى. نعم. سأحصل على... - الآيس كريم، نعم. 34 00:02:02,247 --> 00:02:05,063 - ...الآيس كريم وطبقات الكعك وكل ذلك. - نعم، شكرا. 35 00:02:05,083 --> 00:02:06,268 سأعود. 36 00:02:23,894 --> 00:02:25,209 - جيما. - نعم. يا. 37 00:02:25,229 --> 00:02:27,211 - مهلا، أنا مات. أنا أعرف ديف فرانكو. - أهلاً. 38 00:02:27,231 --> 00:02:28,337 - مذهل. - عظيم. 39 00:02:28,357 --> 00:02:30,797 شكرا جزيلا لمقابلتي هنا. أنا فقط... أنا مشغولة جداً. 40 00:02:30,817 --> 00:02:32,299 أردت فقط التأكد من أنني أستطيع رؤيتك 41 00:02:32,319 --> 00:02:34,259 - قبل أن أخرج من المدينة. - نعم. لا مشكلة. 42 00:02:34,279 --> 00:02:35,511 - كل جزء من الحفلة. - عظيم. 43 00:02:35,531 --> 00:02:37,262 يقول لي ديفي أنكم جميعا ذاهبون إلى فيغاس؟ 44 00:02:37,282 --> 00:02:38,680 - نعم. - ينبغي أن يكون ممتعا. 45 00:02:38,700 --> 00:02:41,725 نعم. سيكون الأمر أكثر متعة مع الحزب تفضل. 46 00:02:41,745 --> 00:02:44,770 - نعم. بالتأكيد سوف. ها أنت ذا. - شكراً جزيلاً. 47 00:02:44,790 --> 00:02:46,563 لقد قمت بعمل الحمامات من قبل، أليس كذلك؟ 48 00:02:46,583 --> 00:02:48,774 نعم. أنا ضخمة في shrooming. 49 00:02:48,794 --> 00:02:52,027 وقت كبير. إذًا، ما مدى قوة هؤلاء؟ 50 00:02:52,047 --> 00:02:53,607 في كل واحد ثمنان. 51 00:02:54,550 --> 00:02:58,695 ثمنين. إذن، .25؟ 52 00:02:59,471 --> 00:03:02,032 نعم. أعني أنه ثمنين. 53 00:03:03,350 --> 00:03:06,500 -الثمانين. - نعم. ثمنين. 54 00:03:06,520 --> 00:03:07,793 نعم. تمام. فهمتها. 55 00:03:07,813 --> 00:03:09,878 - أنت بارد؟ - بارد تماما. حصلت عليه تماما. 56 00:03:09,898 --> 00:03:11,964 شكراً جزيلاً. ها أنت ذا. 57 00:03:11,984 --> 00:03:14,007 - شكرًا لك. حقا نقدر ذلك. - نعم. 58 00:03:14,027 --> 00:03:15,921 - استمتع في فيغاس. - نعم. شكرًا لك. 59 00:03:16,864 --> 00:03:17,928 ماثيو. 60 00:03:17,948 --> 00:03:19,429 - أم. - ماذا؟ 61 00:03:19,449 --> 00:03:21,890 من كان ذلك؟ إنها لطيفة. 62 00:03:21,910 --> 00:03:24,888 نعم. إنه اختصاصي تغذية الذي قدمه لي ديف فرانكو. 63 00:03:25,539 --> 00:03:27,813 جيد، لأنك تبدو سميناً. 64 00:03:27,833 --> 00:03:28,897 شكرًا لك. 65 00:03:28,917 --> 00:03:30,732 يجب أن تجرب ذلك Ozempic، هل تعلم؟ 66 00:03:30,752 --> 00:03:32,651 - يعمل على الجميع. - نعم. 67 00:03:32,671 --> 00:03:33,986 - أسمع أنه يفعل. - نعم. 68 00:03:34,006 --> 00:03:36,113 أنا مات بيلوني، وأنت تستمع إلى The Town, 69 00:03:36,133 --> 00:03:39,116 الذي يسير على الطريق، توجهت إلى لاس فيغاس لحضور CinemaCon. 70 00:03:39,136 --> 00:03:40,200 لأولئك الذين لا يعرفون، 71 00:03:40,220 --> 00:03:43,036 CinemaCon هو المؤتمر السنوي حيث يوجد كل استوديو كبير 72 00:03:43,056 --> 00:03:46,832 يتم منحهم يومًا لعرض بضائعهم للعام القادم لأصحاب المسرح. 73 00:03:46,852 --> 00:03:49,668 في الأساس، كلما زاد عدد أصحاب المسرح مثل عرض الكلاب والمهر، 74 00:03:49,688 --> 00:03:53,005 كلما زاد عدد دور العرض التي يمكن لكل فيلم تأمينها، والمزيد من المال يجب أن تجني. 75 00:03:53,025 --> 00:03:56,341 العامل X الكبير في CinemaCon هذا العام هي استوديوهات كونتيننتال. 76 00:03:56,361 --> 00:03:57,426 أوه نعم. 77 00:03:57,446 --> 00:03:59,261 تحظى القائمة بأكملها بضجة كبيرة. 78 00:03:59,281 --> 00:04:02,472 حتى أن الأشخاص يقولون عمود الدعم الخاص بهم، Kool-Aid، يمكن أن تكون باربي التالية. 79 00:04:02,492 --> 00:04:04,558 - أعتقد أنني الآن أشرب الكول إيد... - نعم! إنه بيلوني! 80 00:04:04,578 --> 00:04:05,642 ...في فيلم Kool-Aid. 81 00:04:05,662 --> 00:04:07,769 لديهم مشاهير ضخمون لعرضهم 82 00:04:07,789 --> 00:04:10,355 والشائعات لديها الرئيس التنفيذي لشركة Comworld جريفين ميل 83 00:04:10,375 --> 00:04:12,524 سوف يأخذ المسرح أيضًا للنهائي الكبير. 84 00:04:12,544 --> 00:04:14,860 إنهم يتركون كل شيء في الملعب لـ CinemaCon. 85 00:04:14,880 --> 00:04:17,441 <ط> تأكد من متابعتي و The Town للحصول على التحديثات المباشرة. 86 00:04:18,382 --> 00:04:19,656 حسناً، الجميع. 87 00:04:19,676 --> 00:04:25,115 تكريمًا لـ CinemaCon، يسعدني ذلك لنقدم لكم جميعًا ميموزا Kool-Aid. 88 00:04:26,016 --> 00:04:28,373 باتي، هذه لديها عصير التفاح، فقط لأجلك. 89 00:04:28,393 --> 00:04:30,459 عصير التفاح وكول ايد؟ لا. 90 00:04:30,479 --> 00:04:31,793 في صحتك. 91 00:04:31,813 --> 00:04:33,545 يجب عليك أن تفعل مشروب البحيرة الفضية. 92 00:04:33,565 --> 00:04:35,422 هذا هو الذي سيفوز بجائزة الأوسكار. 93 00:04:35,442 --> 00:04:37,794 نعم. لي. لكنني سأشكرك. 94 00:04:38,570 --> 00:04:40,844 شكرا لك باتي. أعتقد في الواقع أننا حصلنا على كل شيء هذا العام. 95 00:04:40,864 --> 00:04:43,847 لقد حصلنا على أفلام مرموقة مثل البحيرة الفضية ومدينة الأبجدية. 96 00:04:43,867 --> 00:04:45,182 لدينا أعمدة دعم مثل Kool-Aid. 97 00:04:45,202 --> 00:04:46,642 لا تنسى بلاكوينج. 98 00:04:46,662 --> 00:04:48,310 تكشف تلك المفاجأة سوف يدمر سخيف. 99 00:04:48,330 --> 00:04:50,604 انتظر. هل نعرف ما إذا كان زوي كرافيتز يمكن أن تجعل من العرض؟ 100 00:04:50,624 --> 00:04:53,482 يا صاح، إنها في موقع التصوير في بوخارست لكنها تطير إلى الداخل، متشابكة الأصابع. 101 00:04:53,502 --> 00:04:56,068 يا إلهي. هذا يمكن فقط سخيف وضعنا على الحافة. 102 00:04:56,088 --> 00:04:58,487 يمكننا، مثل، تهيمن على CinemaCon هذا العام. 103 00:04:58,507 --> 00:05:00,447 كان مات بيلوني يتحدث عن ذلك على المدينة. 104 00:05:00,467 --> 00:05:02,741 - واو، هذا جيد. هذا جيد حقا. - يا رجل. 105 00:05:02,761 --> 00:05:05,869 نحن سنحتفل الليلة مثل الخوف والاشمئزاز في لاس فيغاس. 106 00:05:05,889 --> 00:05:07,579 لقد رأيت ذلك، أليس كذلك؟ 107 00:05:07,599 --> 00:05:09,164 - لا. - يا إلهي. 108 00:05:09,184 --> 00:05:10,541 يجب أن نضيف ذلك إلى القائمة. 109 00:05:10,561 --> 00:05:13,544 سوف تندهش من عددهم من الكلاسيكيات التي لم ترها. 110 00:05:13,564 --> 00:05:16,672 إذا كنت تقصد بالكلاسيكيات مجموعة VHS الخاصة بطفولتك، إذن نعم. 111 00:05:16,692 --> 00:05:19,550 لم تر عارضة أزياء. لم تشاهد المدرسة الصيفية. 112 00:05:19,570 --> 00:05:22,219 أنت تعرف ما أعنيه؟ عليك أن تعرف الأفلام والمواد الغذائية الأساسية 113 00:05:22,239 --> 00:05:24,763 إذا كنت ستصبح في موقع التصوير مع هؤلاء المخرجين، هل تعلم؟ 114 00:05:24,783 --> 00:05:26,682 - في موقع التصوير؟ - حصلت على الضوء الأخضر لفيلمي الأول. 115 00:05:26,702 --> 00:05:28,684 رعب الجسم كورالي فارجيت. 116 00:05:28,704 --> 00:05:30,097 حسنًا يا شباب. 117 00:05:30,497 --> 00:05:31,848 بكل جدية، 118 00:05:32,791 --> 00:05:34,690 أنت تعرف أن استوديوهات القارية يعني المزيد بالنسبة لي 119 00:05:34,710 --> 00:05:36,525 من أي شيء في العالم كله. 120 00:05:36,545 --> 00:05:38,402 أتحدث عن ذلك في العلاج قليلا، 121 00:05:38,422 --> 00:05:41,780 والدتي تحب أن تطرحه، في الواقع، أنتم جميعًا طرحته كثيرًا. 122 00:05:41,800 --> 00:05:43,574 حسنا، 123 00:05:43,594 --> 00:05:47,202 نحن على وشك الحصول على ما يمكن أن يكون أكبر عام لدينا على الإطلاق. 124 00:05:47,222 --> 00:05:48,532 حقًا؟ الأكبر؟ 125 00:05:49,224 --> 00:05:51,623 أعني، نعم. أكبر لدينا. 126 00:05:51,643 --> 00:05:54,501 لذا، إلى كونتيننتال، الجميع. 127 00:05:54,521 --> 00:05:56,498 إلى القاري. 128 00:05:58,358 --> 00:05:59,423 مريع. 129 00:05:59,443 --> 00:06:01,675 - إذن، سيء للغاية. - إجمالي. يمارس الجنس مع الأحمق بلدي. 130 00:06:01,695 --> 00:06:02,838 مقرف. 131 00:06:05,616 --> 00:06:07,598 يا إلهي. هذه الحفلة ستكون مجنونة. 132 00:06:07,618 --> 00:06:08,891 أتلقى الكثير من الردود على الدعوات. 133 00:06:08,911 --> 00:06:10,434 أنا أحب سخيف عندما تكون في وضع الحزب. 134 00:06:10,454 --> 00:06:11,852 نحن نستحق أن ننفث بعض البخار. 135 00:06:11,872 --> 00:06:13,437 - وخاصة في فيغاس، يا عزيزي. - اللعنة. 136 00:06:13,457 --> 00:06:15,272 - العهرة. لقد رأيت ذلك. - الحمد لله. 137 00:06:15,292 --> 00:06:18,066 لدي أيضا الفعلية الكوكايين الصيدلاني. 138 00:06:18,086 --> 00:06:19,776 مثل القرف كيث ريتشاردز. لذا ابحث عني. 139 00:06:19,796 --> 00:06:22,279 لقد حصلت بالفعل على هذه الشوكولاتة من هذه الفتاة، جيما. 140 00:06:22,299 --> 00:06:23,614 إنها تاجرة للنجوم. 141 00:06:23,634 --> 00:06:25,282 - أنا آسف، هل ستتعاطى المخدرات؟ - أنا أكون. 142 00:06:25,302 --> 00:06:26,783 أنت بالكاد تدخن الحشيش بعد الآن. 143 00:06:26,803 --> 00:06:28,952 كم مرة فعلت الفطر في حياتك كلها؟ 144 00:06:28,972 --> 00:06:30,370 - أربعة. - رائع. 145 00:06:30,390 --> 00:06:31,955 - اللعنة. - وهذا هو الأسطوري جدا. 146 00:06:31,975 --> 00:06:35,083 التعثر على غرف النوم في فيغاس هو أعلى قائمة الجرافة الخاصة بي. 147 00:06:35,103 --> 00:06:36,793 انتظر، ما مدى قوتهم؟ 148 00:06:36,813 --> 00:06:39,630 حسنًا، إنهما ثمنان وهو... 149 00:06:39,650 --> 00:06:42,299 صحيح، هذا 0.25. إنه ربع. هناك مثل ربع جرام في كل منهما. 150 00:06:42,319 --> 00:06:43,425 - إنها جرعة صغيرة. - نعم. 151 00:06:43,445 --> 00:06:45,219 كنت سأخرجهم على طبق كبير، هل تعلم؟ 152 00:06:45,239 --> 00:06:47,804 مثل مشاعر هوليوود في المدرسة القديمة لأننا في فيجاس يا عزيزتي. 153 00:06:47,824 --> 00:06:49,389 فيجاس يا عزيزي. 154 00:06:49,409 --> 00:06:50,641 - افعلها. - قل السطر. 155 00:06:50,661 --> 00:06:52,601 - فيجاس يا عزيزي! - نعم! 156 00:06:52,621 --> 00:06:54,890 أنت المال جدا، أنت لا تعرف ذلك حتى، كوين. 157 00:07:04,675 --> 00:07:06,443 تعال. تبدو على قيد الحياة. 158 00:07:14,560 --> 00:07:17,417 - نعم. أنظر إلى ذلك. - سخيف رائع. 159 00:07:17,437 --> 00:07:18,669 هذا يبدو جيدا جدا، هاه؟ 160 00:07:18,689 --> 00:07:20,712 - جوني. - إنها مذهلة. 161 00:07:20,732 --> 00:07:22,589 جيز، هذا يبدو جيدًا حقًا. زاك. 162 00:07:22,609 --> 00:07:25,425 - يا رجل هناك. مرح. - يا إلهي. 163 00:07:25,445 --> 00:07:26,546 فطيرة. 164 00:07:27,030 --> 00:07:28,595 - تعال. - ماتي. 165 00:07:28,615 --> 00:07:30,013 - أنظر إلى ذلك. - شكرًا لك. 166 00:07:30,033 --> 00:07:31,306 - رائع جدا. - إنها جميلة. 167 00:07:31,326 --> 00:07:33,011 - جيد جداً. - رائع. 168 00:07:38,375 --> 00:07:39,273 اللعنة. 169 00:07:39,293 --> 00:07:41,650 - القرف المقدس. - يا إلاهي. 170 00:07:41,670 --> 00:07:43,647 مرحبًا بكم في ثاندردوم الخاص بي. 171 00:07:44,256 --> 00:07:46,989 - هذا سخيف لا يصدق. - يا إلهي. ماذا؟ 172 00:07:47,009 --> 00:07:49,116 - هذا جنون. - اللعنة المقدسة، مايا. 173 00:07:49,136 --> 00:07:51,702 - إنه مخدر كاللعنة. أنا أعرف. - نعم. هذا أمر لا يصدق. 174 00:07:51,722 --> 00:07:55,289 نعم، سنكون مستعدين للذهاب لهذا العرض في تمام الساعة 7:30 صباحًا. 175 00:07:55,309 --> 00:07:56,999 - لطيف - جيد. - حسنًا، لألخص لك، 176 00:07:57,019 --> 00:07:58,959 لقد وصلنا أولاً، ديفي فرانكو. 177 00:07:58,979 --> 00:08:01,587 سوف يعطينا المقطع الدعائي لفيلم Alphabet City. 178 00:08:01,607 --> 00:08:05,966 ثم سيكون هناك ليزر، ودخان، بوابة مثيرة لـ Zoë K. لتأتي من خلالها. 179 00:08:05,986 --> 00:08:07,885 سوف تعطينا بلاك وينج. 180 00:08:07,905 --> 00:08:09,761 ثم سنعطيك باتي. 181 00:08:09,781 --> 00:08:11,680 ستقوم باتي بإثارة البحيرة الفضية. 182 00:08:11,700 --> 00:08:15,058 ثم سننتقل إلى ستولر من سيتحدث عن Kool-Aid. 183 00:08:15,078 --> 00:08:16,685 يرمي ستولر إلى مات. 184 00:08:16,705 --> 00:08:18,557 مات سوف يعطينا غريفين. 185 00:08:19,208 --> 00:08:23,103 وبعد ذلك سوف يفعل غريفين يخدم النهائي الكبير. 186 00:08:25,130 --> 00:08:27,357 القرف المقدس. هذا رائع. 187 00:08:27,758 --> 00:08:29,776 حسنًا، ببطء! هبوط! 188 00:08:30,260 --> 00:08:31,408 أكثر قليلا. بوم. 189 00:08:31,428 --> 00:08:34,661 - لطيف. - تايلر، هذه البدلة تسحق خصيتي. 190 00:08:34,681 --> 00:08:38,039 نعم آسف. الشخص الذي صنع هذا الجهاز بالتأكيد لم يكن لديك ديك والكرات. 191 00:08:38,059 --> 00:08:40,625 تمام. حسنًا. أيضا، يجب أن تكون حساسًا مع هذا الجهاز. 192 00:08:40,645 --> 00:08:42,836 لا يمكنك أن تتطاير، حسنًا؟ 193 00:08:42,856 --> 00:08:44,463 ستولر! يو. 194 00:08:44,483 --> 00:08:45,797 - مرحبًا. - ما الأمر يا رجل؟ 195 00:08:45,817 --> 00:08:48,217 - هذا مثير. - نعم، أنا سعيد للغاية لأنك فعلت ذلك، يا صاح. 196 00:08:48,237 --> 00:08:49,301 سيكون الأمر ممتعًا. 197 00:08:49,321 --> 00:08:51,553 إذا لم يكن لديك خطط الليلة، يجب أن تتوقف عند جناحي. 198 00:08:51,573 --> 00:08:54,551 سأقيم حفلة مع بوفيه هوليوود القديم. 199 00:08:55,077 --> 00:08:57,054 أنا ممتلئ تمامًا. لكن... 200 00:08:57,788 --> 00:08:58,727 لكن شكرا لك. 201 00:08:58,747 --> 00:09:01,021 - سأرتاح في الغرفة. - نعم. رائع. 202 00:09:01,041 --> 00:09:02,773 ولكن لا تحتفل بشدة. 203 00:09:02,793 --> 00:09:05,192 - ونحن سوف. - نعم. آسف. لا يمكن أن تساعد على الرغم من ذلك. 204 00:09:05,212 --> 00:09:08,737 - سعدت برؤيتك يا برعم. - نحن بحاجة إلى غريفين للتدرب. 205 00:09:08,757 --> 00:09:10,030 - أي عيون على غريفين؟ - نعم. 206 00:09:10,050 --> 00:09:12,157 إنه في الجزء الخلفي من المسرح ويرفض الخروج 207 00:09:12,177 --> 00:09:14,326 وهو أمر مزعج جنون لأنني أحاول أن أنام مبكراً. 208 00:09:14,346 --> 00:09:16,119 - أنت تعلم أن أبي يحتاج إلى راحة جماله. - تمام. 209 00:09:16,139 --> 00:09:18,121 ماتي، هل يمكن أن تضيء نار تحت مؤخرته؟ 210 00:09:18,141 --> 00:09:20,082 - نحن في حاجة إليه للتدرب. - شكرًا لك. 211 00:09:20,102 --> 00:09:22,084 لكن هل نحتاج حقًا إلى أن يتحدث غريفين؟ 212 00:09:22,104 --> 00:09:24,253 - باتي. - هذا الصوت، إنه مقزز للغاية. 213 00:09:24,273 --> 00:09:27,464 وما هو الشيء مع الناب القضيبي حول الرقبة؟ من أين حصل على ذلك؟ 214 00:09:27,484 --> 00:09:29,883 - متجر هدايا قصر بلاي بوي؟ - مهلا، باتي. 215 00:09:29,903 --> 00:09:31,552 أعلم أنك لا تحب غريفين 216 00:09:31,572 --> 00:09:33,637 ولكن علينا حقا أن نجتمع معا لهذا العرض. 217 00:09:33,657 --> 00:09:34,721 - أوه، أليس كذلك؟ - نعم. 218 00:09:34,741 --> 00:09:38,183 هل أنت قلقة علي؟ لا، أنا تقريبًا ممتن للرجل يا ماتي. 219 00:09:38,203 --> 00:09:39,810 أنا أكون. أنا منتج الآن. 220 00:09:39,830 --> 00:09:41,812 لقد فزت بجائزة جولدن جلوب، في سبيل الله. 221 00:09:41,832 --> 00:09:42,896 اه هاه. 222 00:09:42,916 --> 00:09:44,773 لولا ذلك قصر النظر، حفرة شوفينية, 223 00:09:44,793 --> 00:09:46,900 - لن أعيش أفضل حياتي الآن. - عظيم. 224 00:09:46,920 --> 00:09:49,403 تمام؟ صفر المرارة. 225 00:09:49,423 --> 00:09:51,363 أنا بسعادة غامرة حقا بالنسبة لك. 226 00:09:51,383 --> 00:09:53,323 - بصدق. عظيم. مذهل. - تمام. 227 00:09:53,343 --> 00:09:55,409 تمام. سأذهب للقبض على غريفين. 228 00:09:55,429 --> 00:09:57,286 عمل عظيم، الجميع. هذا يبدو مذهلا. 229 00:09:57,306 --> 00:09:59,580 - شكرا، ماتي. نحن ستعمل قتله. - ونحن ستعمل قتله! 230 00:09:59,600 --> 00:10:02,244 - افعلها مثل ملائكة تشارلي. - ادخل هنا، باتي. ادخل هنا. 231 00:10:07,232 --> 00:10:08,505 السيد ميل. 232 00:10:08,525 --> 00:10:09,715 يا. 233 00:10:09,735 --> 00:10:13,719 نحن جميعا نتدرب هناك إذا كنت تريد المشاركة في هذا الإجراء. 234 00:10:13,739 --> 00:10:15,387 لدينا ملقن، أليس كذلك؟ 235 00:10:15,407 --> 00:10:17,467 أعني، يمكنني أن أقرأ ذلك فحسب، أليس كذلك؟ 236 00:10:17,910 --> 00:10:20,767 - نعم. عظيم. أنت... - حسنا. نعم. 237 00:10:20,787 --> 00:10:21,972 أنت بخير؟ كل شيء بخير؟ 238 00:10:29,046 --> 00:10:32,399 ماثيو، هل تعرف كم عمري؟ 239 00:10:33,800 --> 00:10:35,569 خمسة وستون؟ 240 00:10:36,720 --> 00:10:38,155 هذا هو الهدف. 241 00:10:39,056 --> 00:10:41,116 عمري 82. 242 00:10:41,892 --> 00:10:43,290 - أنت؟ - نعم. 243 00:10:43,310 --> 00:10:44,541 القرف المقدس، رجل. 244 00:10:44,561 --> 00:10:47,377 أنت تبدو سخيف مذهلة. انها جيدة. 245 00:10:47,397 --> 00:10:49,087 - مهما كان ما تفعله، فهو جيد. - أنا أعرف. 246 00:10:49,107 --> 00:10:52,424 النقطة التي أحاول توضيحها هي ذلك لقد كانت رحلة طويلة ورائعة. 247 00:10:52,444 --> 00:10:54,510 - عظيم. - وما زلت أشعر أنني قد... 248 00:10:54,530 --> 00:10:56,428 لقد بقي لي المزيد. 249 00:10:56,448 --> 00:10:58,222 ما زلت أريد أن أجربه. 250 00:10:58,242 --> 00:11:01,720 نعم. عظيم. هل هناك أي سبب للتفكير قد لا تكون قادرا على القيام بذلك؟ 251 00:11:02,663 --> 00:11:07,648 انها مجرد ذلك صندوق التحوط اللعين، بيتر بليك، 252 00:11:07,668 --> 00:11:11,109 وقد حصلت أصابعه حتى الحمار من مجلس إدارة Comworld، 253 00:11:11,129 --> 00:11:15,442 وهو يحاول حلب عملية بيع من استوديوهات كونتيننتال إلى أمازون. 254 00:11:16,844 --> 00:11:18,195 - أمازون؟ - نعم. 255 00:11:18,720 --> 00:11:20,786 - انتظر، حقا؟ - حقًا. 256 00:11:20,806 --> 00:11:22,913 - لقد اشتروا MGM للتو. - أنا أعرف. 257 00:11:22,933 --> 00:11:24,498 ألا يكفي ذلك هؤلاء الأوغاد؟ 258 00:11:24,518 --> 00:11:26,166 لا، إنهم مصاصو دماء. 259 00:11:26,186 --> 00:11:27,626 انتظر. 260 00:11:27,646 --> 00:11:31,213 إذا تم بيع كونتيننتال إلى أمازون، وهذا يعني أننا جميعا-- 261 00:11:31,233 --> 00:11:32,297 - أنا خارج. - نعم. 262 00:11:32,317 --> 00:11:35,133 أنت خارج. فريقك بأكمله خارج. 263 00:11:35,153 --> 00:11:39,763 والكونتيننتال اللامعة انتهى العرض المسرحي الذي دام 100 عام. 264 00:11:39,783 --> 00:11:42,140 وتحصل أمازون على المكتبة بأكملها. 265 00:11:42,160 --> 00:11:44,935 لقد حصلوا على MK Ultra، وحصلوا على Kool-Aid! 266 00:11:44,955 --> 00:11:46,186 لقد حصلوا على بلاك وينج. 267 00:11:46,206 --> 00:11:47,729 يحصلون على كل شيء. 268 00:11:47,749 --> 00:11:51,441 والاستوديو كما نعرفه قد مات. 269 00:11:51,461 --> 00:11:53,610 يجب أن تكون هناك طريقة لمنع ذلك من الحدوث. 270 00:11:53,630 --> 00:11:56,864 قائمتنا العام المقبل لا تصدق. سوف نسحقها يا رجل. 271 00:11:56,884 --> 00:12:00,033 نعم. لذا قل لنا ولكن على العالم أن يعرف ذلك، 272 00:12:00,053 --> 00:12:02,030 وإلا فإن مجلس الإدارة لديه كل النفوذ. 273 00:12:05,726 --> 00:12:09,543 هذا العرض. إذا سارت هذه الأمور كذلك كما أعتقد أنه سوف يحدث، 274 00:12:09,563 --> 00:12:11,086 سوف نخرج من CinemaCon 275 00:12:11,106 --> 00:12:14,464 مع حرارة أكثر من أي استوديو آخر في كل هوليوود. 276 00:12:14,484 --> 00:12:18,218 أنا أتحدث عن المليارات والمليارات دولار من الإيرادات المتوقعة. 277 00:12:18,238 --> 00:12:19,386 لا يمكنهم بيعنا 278 00:12:19,406 --> 00:12:23,218 إذا كنا على وشك الحصول على أفضل سنة في تاريخ هذا الاستوديو بأكمله. 279 00:12:24,578 --> 00:12:25,971 - نعم. - نعم. 280 00:12:26,622 --> 00:12:28,562 - نعم. أعتقد أنك على شيء ما. - نعم. أنا أكون. 281 00:12:28,582 --> 00:12:31,064 - إذا أظهرنا القوة والنمو... - نعم. 282 00:12:31,084 --> 00:12:33,484 .. نستطيع أن نتجنب تلك الحمقى لفترة طويلة. 283 00:12:33,504 --> 00:12:35,527 ونحن سوف. سوف نقوم بدرء تلك الحمقاء. 284 00:12:35,547 --> 00:12:38,864 - درء الحمقى! - نعم! لقد حصلنا على هذا. دعونا نذهب للتمرين. 285 00:12:38,884 --> 00:12:40,782 رقم، اللعنة على بروفة. لدي بعض المكالمات لأقوم بها 286 00:12:40,802 --> 00:12:42,576 يمكنك إجراء مكالماتك. لقد حصلنا على هذا بالرغم من ذلك. 287 00:12:42,596 --> 00:12:45,329 - لقد حصلنا على هذا. نعم. - لقد حصلنا على هذا. اذهب وتدرب. 288 00:12:45,349 --> 00:12:46,825 لقد حصلنا على هذا. 289 00:12:49,144 --> 00:12:50,245 لقد حصلنا على هذا. 290 00:12:52,773 --> 00:12:54,671 - نعم! - أوه نعم! 291 00:12:54,691 --> 00:12:55,959 تمام! 292 00:13:01,740 --> 00:13:06,767 تمام. لذا، أنت تقول لي أنهم فقط تجميد رجل الكهف دون أي منطق؟ 293 00:13:06,787 --> 00:13:10,687 هذه الكوميديا ​​في الثمانينات، كلها فحم الكوك حتى أن كل شيء مباح؟ 294 00:13:10,707 --> 00:13:12,773 إذا بدأت حتى في اقتراح ذلك رجل إنسينو 295 00:13:12,793 --> 00:13:14,608 هو أي شيء آخر من تحفة سينمائية، 296 00:13:14,628 --> 00:13:16,109 - سأطردك من هذه الشركة. - لا. 297 00:13:16,129 --> 00:13:18,070 بريندان فريزر يعطيها أداء العمر. 298 00:13:18,090 --> 00:13:19,988 - نعم يفعل. - ولكن مع مشهد الرقص في النهاية. 299 00:13:20,008 --> 00:13:21,782 - ما هذا؟ - وهذا أفضل جزء من الفيلم. 300 00:13:21,802 --> 00:13:23,867 - هل تمزح معي؟ - انتظر، هل فعلت الفطر؟ 301 00:13:23,887 --> 00:13:26,370 نعم. أكلت مربع واحد. أنا فقط أرى ما أشعر به. 302 00:13:26,390 --> 00:13:28,956 - ربما سأفعل المزيد بعد قليل. - تمام. فعلت بعض أيضا. 303 00:13:28,976 --> 00:13:31,375 لكنني تناولت أيضًا بعض الكيتامين، لذلك فهو يخففه نوعًا ما. 304 00:13:31,395 --> 00:13:32,459 لطيف - جيد. 305 00:13:32,479 --> 00:13:34,670 هل أنت متأكد من أنه بخير أن أحصل على مارس الجنس حتى؟ 306 00:13:34,690 --> 00:13:35,963 أطالبك باللعنة. 307 00:13:35,983 --> 00:13:37,756 لهذا السبب حصلت بوفيه كامل مليء بالمخدرات. 308 00:13:37,776 --> 00:13:41,426 قبل أن يدمر جيلك هوليوود وهذا ما كان عليه كل طرف. 309 00:13:41,446 --> 00:13:43,637 الناس باردة ترتفع كما اللعنة. 310 00:13:43,657 --> 00:13:45,138 لهذا السبب سنذهب إلى المدرسة القديمة، يا عزيزتي. 311 00:13:45,158 --> 00:13:46,515 نعم. تستمر في قول ذلك. 312 00:13:46,535 --> 00:13:48,011 - نعم. - ماتي. 313 00:13:48,662 --> 00:13:51,478 هل أنت على علم بمدى خروجها عن نطاق السيطرة غريفين ميل يحصل؟ 314 00:13:51,498 --> 00:13:54,481 إنه يقوم بشرب الكونياك مع ديفيد فرانكو. 315 00:13:54,501 --> 00:13:56,567 إنه يضيع مع الموهبة. 316 00:13:56,587 --> 00:13:59,027 - أنا... أنظر، إنه... جدياً؟ - كونياك! 317 00:13:59,047 --> 00:14:00,362 لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل ذلك. 318 00:14:00,382 --> 00:14:02,865 إنه أمر مثير للاشمئزاز. 319 00:14:02,885 --> 00:14:05,993 وأنا شخص قام بالخطوط من مرحاض كيفن سبيسي. 320 00:14:06,013 --> 00:14:07,369 ما الذي حصل في ذلك الرجل؟ 321 00:14:07,389 --> 00:14:09,538 لا أعرف. هو فقط... إنه يقضي وقتًا ممتعًا، أليس كذلك؟ 322 00:14:09,558 --> 00:14:11,707 لا أعرف. يبدو مظلمًا بعض الشيء. 323 00:14:11,727 --> 00:14:14,334 أعلم أنه من المضحك أن يأتي من شخص ما من هو المجنون حقا 324 00:14:14,354 --> 00:14:18,005 لكن غريفين في حالة من الفوضى وهو كذلك عرض تقديمي في غضون ساعات قليلة، لذلك... 325 00:14:18,025 --> 00:14:20,465 نعم. أعتقد أن شخص ما عليه أن يخبر كابتن أندربانتس 326 00:14:20,485 --> 00:14:22,968 أنه يجب عليه أن يضغط على الفرامل الآن. 327 00:14:22,988 --> 00:14:24,887 لأنها ليست احترافية. لا تبدو احترافية. 328 00:14:24,907 --> 00:14:26,221 اه هاه. 329 00:14:26,241 --> 00:14:27,968 إنها ليست وظيفتي. 330 00:14:29,036 --> 00:14:31,059 - انها سيئة. - نعم. إنها وظيفتك. 331 00:14:31,079 --> 00:14:33,598 - تمام. سأفعل ذلك. - شكرا لك على التعامل. 332 00:14:37,503 --> 00:14:40,527 مهلا، السيد ميل. يا. 333 00:14:40,547 --> 00:14:42,696 ربما تريد أن تأخذ الأمور ببساطة ... 334 00:14:42,716 --> 00:14:44,531 - ماثيو. - ...للعرض الكبير، هل تعلم؟ 335 00:14:44,551 --> 00:14:46,783 ربما تريد أن تخفف قليلاً، هل أنا على حق؟ 336 00:14:46,803 --> 00:14:51,830 تخفيف؟ أو يمكنك أن تمانع عملك اللعين. 337 00:14:51,850 --> 00:14:54,249 - هنا. مهلا يا رجل. - نعم. رقم أنا... 338 00:14:54,269 --> 00:14:56,710 - طائر صغير لي. - لا، حسنًا يا سيدي، انظر. 339 00:14:56,730 --> 00:15:00,005 أعتقد... انظر، في بعض الأحيان عندما يكون لدي يوم كبير في اليوم التالي، 340 00:15:00,025 --> 00:15:02,758 بدلا من تعاطي المخدرات القوية والحصول على تعتيم في حالة سكر، 341 00:15:02,778 --> 00:15:04,009 أنا جرعات صغيرة. 342 00:15:04,029 --> 00:15:05,761 ليس هناك مخلفات. إنهم أكثر يانع قليلا. 343 00:15:05,781 --> 00:15:07,137 ربما حاول شيئا من هذا القبيل؟ 344 00:15:07,157 --> 00:15:09,181 - هناك جرعة صغيرة هنا؟ - نعم. 345 00:15:09,201 --> 00:15:12,429 - جرعة صغيرة. ماكرو ديكي. - يا إلهي. 346 00:15:14,164 --> 00:15:16,188 - هل تريد تجربة واحدة؟ - لا، أنا بخير. 347 00:15:16,208 --> 00:15:19,566 - تعال. لا يكون القرف. - أنا بخير. تمام. 348 00:15:19,586 --> 00:15:21,652 - تعال. انظروا، إنهم جيدون. - يبدو أنك بخير. 349 00:15:21,672 --> 00:15:22,981 - يبدو أنك بخير. - هنا. ينظر. 350 00:15:23,382 --> 00:15:24,696 حاول بعض. 351 00:15:24,716 --> 00:15:26,401 - اللعنة. القرف. - تعال. 352 00:15:26,969 --> 00:15:29,576 - سآخذ بقية هذه. - ما هي اللعنة كان ذلك؟ 353 00:15:29,596 --> 00:15:30,744 انه بخير. 354 00:15:30,764 --> 00:15:32,538 هل هو بخير؟ هل تعتقد أن هذا جيد؟ 355 00:15:32,558 --> 00:15:33,914 لأنني لا أعتقد أنها فكرة جيدة 356 00:15:33,934 --> 00:15:36,625 عندما يكون الرجال في أواخر الستينات من عمرهم يتعاطون حفنة كبيرة من المخدرات. 357 00:15:36,645 --> 00:15:38,168 - لا، الجو حار. - نعم. 358 00:15:38,188 --> 00:15:39,920 أواخر الستينيات. نعم. 359 00:15:39,940 --> 00:15:41,338 وإخوانه، ما هي اللعنة الخطأ معك؟ 360 00:15:41,358 --> 00:15:42,798 ماذا؟ ما المشكلة... لا شيء. انا فقط... 361 00:15:42,818 --> 00:15:45,259 انا اشعر حقا... أصبح الجو حارا فجأة. 362 00:15:45,279 --> 00:15:48,053 - لا، أنت لست جيدًا. - لماذا فعلت ذلك؟ 363 00:15:48,073 --> 00:15:49,763 - لا أعرف. - أنا تفوح منه رائحة العرق حقا. 364 00:15:49,783 --> 00:15:52,933 أنا فقط أشعر... أعتقد أنه ربما تكون الحمامات... 365 00:15:52,953 --> 00:15:55,477 - وقال انه ستعمل رمي. - لن أتقيأ. 366 00:15:55,497 --> 00:15:57,813 الشروم هم مجرد الركل في أصعب قليلا 367 00:15:57,833 --> 00:15:59,857 مما اعتقدت أنهم ذاهبون إلى. أنا فقط بحاجة لبعض الهواء. 368 00:15:59,877 --> 00:16:03,068 لم أفعل لهم منذ وقت طويل. أنا حقا عالية فقط، على ما أعتقد. 369 00:16:03,088 --> 00:16:06,196 - يا إلهي. - هل يعاني الطفل من رحلة سيئة؟ 370 00:16:06,216 --> 00:16:08,532 عزيزتي، نحن جميعًا منتشيين كاللعنة. عليك فقط... 371 00:16:08,552 --> 00:16:10,325 عليك فقط أن تتدحرج معها، أيتها العاهرة. 372 00:16:10,345 --> 00:16:12,286 أنت تتصرف بغرابة حقا. أنت تخفي شيئًا ما. 373 00:16:12,306 --> 00:16:14,746 - أستطيع أن أقول. - أنا لا أتصرف. أنا لا أخفي أي شيء. 374 00:16:14,766 --> 00:16:16,206 هناك حق. أستطيع أن أرى ذلك في عينيك. 375 00:16:16,226 --> 00:16:17,916 - ماذا تخفي؟ - أنا لا أخفي شيئا! 376 00:16:17,936 --> 00:16:20,002 عليك أن تطلق الموجة. سوف تشعر أنك أفضل بكثير. 377 00:16:20,022 --> 00:16:22,588 - يطلق. مجرد الافراج. دعها تذهب. - تمام. 378 00:16:22,608 --> 00:16:25,340 ليس على هذه السجادة. إنه بيج. 379 00:16:25,360 --> 00:16:27,718 السبب وراء غضب غريفين 380 00:16:27,738 --> 00:16:30,132 هو أنهم يحاولون البيع القاري إلى الأمازون. 381 00:16:31,825 --> 00:16:34,808 انتظر. هل أنت سخيف تمزح معي؟ 382 00:16:34,828 --> 00:16:36,518 أخي كيف لا تخبرني؟ 383 00:16:36,538 --> 00:16:38,145 - أخي، أخي، أخي. - أنا آسف. 384 00:16:38,165 --> 00:16:39,605 أنا آسف، أنا آسف، أنا آسف. 385 00:16:39,625 --> 00:16:42,649 أخيرًا حصلت على فيلم مضاء باللون الأخضر وقاموا بإلغاء الاستوديو. 386 00:16:42,669 --> 00:16:44,443 - تعال! - إنهم لا يلغيون الاستوديو. 387 00:16:44,463 --> 00:16:46,862 انظر، كل شيء سيكون على ما يرام 388 00:16:46,882 --> 00:16:50,657 لأننا غدًا في CinemaCon سأقدم العرض التقديمي لحياتنا. 389 00:16:50,677 --> 00:16:52,242 لهذا السبب لم أخبركم أي شيء يا رفاق. 390 00:16:52,262 --> 00:16:56,038 إذا انفجر هذا العرض بدون عوائق، لا يمكنهم بيعنا. 391 00:16:56,058 --> 00:16:57,498 - ألا ترى؟ لا يمكنهم ذلك. - لا. 392 00:16:57,518 --> 00:16:59,833 عرضنا التقديمي لن يسير على ما يرام. 393 00:16:59,853 --> 00:17:03,795 مديرنا التنفيذي فاشل يا صديقي! 394 00:17:03,815 --> 00:17:04,963 استمع لي. 395 00:17:04,983 --> 00:17:07,424 عليك أن تذهب لتخبر غريفين أنه يحتاج للذهاب إلى السرير لبضع ساعات. 396 00:17:07,444 --> 00:17:10,426 - هل ستفعل ذلك من أجلي؟ - من الأفضل أن تمتصه أيها الزعيم. 397 00:17:10,446 --> 00:17:13,430 يا إلهي. أنا آسف جدا. 398 00:17:13,450 --> 00:17:15,723 لقد كان ذلك لئيمًا للغاية، لكني فعلت ذلك للتو جرعة صغيرة قوية حقا أو شيء من هذا. 399 00:17:15,743 --> 00:17:18,184 - نعم، إنها جرعة صغيرة قوية. - التعامل مع هذا القرف. 400 00:17:18,204 --> 00:17:20,604 تمام. سأقول له، لكن هذا الشيء من أمازون، 401 00:17:20,624 --> 00:17:22,396 هذا يبقى في مخروط صمتنا، حسنًا؟ 402 00:17:22,416 --> 00:17:24,357 - ولا كلمة لأحد. - نحن الأربعة وباتي. 403 00:17:24,377 --> 00:17:26,485 - لا تخبر باتي. إنها في حالة جيدة. - لن... لا. 404 00:17:26,505 --> 00:17:28,237 إنها تحلق عالياً. لقد عادت أخيرًا للوقوف على قدميها. 405 00:17:28,257 --> 00:17:30,531 أنا لا أريد أن أسقطها مع هذه المعلومات، حسنا؟ 406 00:17:30,551 --> 00:17:33,325 - لقد حصلنا على هذا. يمكننا إصلاح هذا. تمام. - لقد حصلنا عليه. يذهب. 407 00:17:33,345 --> 00:17:34,910 نحن نصلحه. 408 00:17:34,930 --> 00:17:36,411 هل يجب أن نتبعه؟ يجب أن نتبعه. 409 00:17:36,431 --> 00:17:37,830 - اتبعني. تعال. - دعنا نذهب. 410 00:17:37,850 --> 00:17:39,164 - دعنا نذهب. - تمام. نعم. 411 00:17:39,184 --> 00:17:40,833 لكن مات. 412 00:17:40,853 --> 00:17:42,835 - سوف تعتني بجريفين. - نعم. حصلت عليه. 413 00:17:42,855 --> 00:17:44,002 حصلت عليه. 414 00:17:44,022 --> 00:17:45,295 هل أنت متأكد أنك ستفعل ذلك؟ 415 00:17:45,315 --> 00:17:47,172 أنا متأكد 100٪ أنني حصلت عليه. أنا بخير. سأفعل ذلك. 416 00:17:47,192 --> 00:17:49,466 - اذهب وأحضرهم. - حصلت عليه. 417 00:17:49,486 --> 00:17:51,218 - لا أفهم هذا على الإطلاق يا رجل. - لا بأس. 418 00:17:51,238 --> 00:17:52,803 - لا أعرف ماذا أفعل. - خمين ما؟ حصلت عليه. 419 00:17:52,823 --> 00:17:56,431 أخبر الجميع أن الأمن اتصل، انتهت الحفلة، يجب عليهم العودة إلى المنزل. بوم. 420 00:17:56,451 --> 00:17:58,725 هل تريد مني أن أغلق الحفلة بأكملها؟ 421 00:17:58,745 --> 00:17:59,893 المتأنق، لا أستطيع أن أفعل ذلك. 422 00:17:59,913 --> 00:18:01,895 هذا هو كل ما أردت من أي وقت مضى في حياتي كلها. 423 00:18:01,915 --> 00:18:03,689 هذه أروع حفلة قمت بها على الإطلاق. 424 00:18:03,709 --> 00:18:05,983 تمام. خيارك الآخر هو إخبار غريفين بأن عليه المغادرة 425 00:18:06,003 --> 00:18:07,401 وأنا أعلم أنك لن تفعل ذلك لأنك جبان. 426 00:18:07,421 --> 00:18:09,027 - أنا أكون. أنت على حق. - إذن، يمكنك أن تفعل هذا. 427 00:18:09,047 --> 00:18:11,572 الآن، اذهب. رجل قوي. قوي. 428 00:18:11,592 --> 00:18:13,068 تمام. 429 00:18:16,722 --> 00:18:18,031 عفوا الجميع. 430 00:18:18,724 --> 00:18:21,827 لقد حصلت على القليل من المشكلة للإعلان عن ذلك، ولكن... 431 00:18:23,145 --> 00:18:24,705 إنها زوي كرافيتز. 432 00:18:27,566 --> 00:18:29,173 هذا رائع جدًا. 433 00:18:29,193 --> 00:18:32,176 - زوي! لقد نجحت! - مهلا، ديف. ما أخبارك؟ 434 00:18:32,196 --> 00:18:33,677 - يا. - يا. 435 00:18:33,697 --> 00:18:35,966 - ما أخبارك؟ - أنا جيد جدًا! 436 00:18:36,366 --> 00:18:37,931 نعم، أنا متخلفة عن الرحلات الجوية الطويلة. لم أستطع النوم، 437 00:18:37,951 --> 00:18:39,933 لذلك اعتقدت أنني سأفعل ذلك فقط، مثل، انظر ما الأمر. 438 00:18:39,953 --> 00:18:41,894 وماذا في ذلك؟ هل هي، مثل، حفلة غريبة مع مجموعة من الدعاوى؟ 439 00:18:41,914 --> 00:18:43,228 انتظر، لا. إنها في الواقع ممتعة. 440 00:18:43,248 --> 00:18:44,897 - هيا، سأحضر لك مشروبًا. - لا بأس. 441 00:18:44,917 --> 00:18:47,900 لدي هذا الشيء العرض في الصباح، لذا يجب أن أكون بخير. لكن... 442 00:18:47,920 --> 00:18:49,693 - سآخذ الماء. - لقد فات الأوان بالنسبة لي. 443 00:18:49,713 --> 00:18:51,987 انا ذاهب خلال الليل ومباشرة إلى الصحافة. 444 00:18:52,007 --> 00:18:55,527 ربما تربح القليل من المال على الطاولات، أسلوب الآن أنت تراني. 445 00:18:56,637 --> 00:18:58,280 أوه! يجب أن أرقص. 446 00:18:59,181 --> 00:19:01,788 - زوي. لقد نجحت. يا. - مهلا، مات. نعم. 447 00:19:01,808 --> 00:19:03,624 - كيف الحال؟ أنت جيد؟ - نعم، أنا جيد. 448 00:19:03,644 --> 00:19:06,168 - أنا متحمس لهذا العرض. - سعيدة للغاية لأنك توقفت. 449 00:19:06,188 --> 00:19:07,920 نعم. أنت بخير؟ 450 00:19:07,940 --> 00:19:11,048 نعم، أنا بخير. لقد فقط... لقد كنت، كما تعلمون، أحتفل. 451 00:19:11,068 --> 00:19:12,966 - إذن، كما ترى حصلنا على شريط كامل. - يمين. نعم. 452 00:19:12,986 --> 00:19:16,678 لقد حصلنا على وجبات خفيفة. وصلنا بوفيه هوليوود القديم، 453 00:19:16,698 --> 00:19:19,473 إذا اخترت أن تنغمس ، هل تعرف ماذا أعني؟ 454 00:19:19,493 --> 00:19:21,975 - تماما. - نعم. رائع. 455 00:19:21,995 --> 00:19:24,061 - تمام. سأذهب لتناول وجبة خفيفة. - عظيم. 456 00:19:24,081 --> 00:19:26,605 نعم. ضرب المدرسة القديمة بوفيه هوليوود. 457 00:19:26,625 --> 00:19:29,775 - تمام. المدرسة القديمة. بالتأكيد. - نعم. لقد حصلت عليه. 458 00:19:29,795 --> 00:19:30,859 ما هي اللعنة كان ذلك؟ 459 00:19:30,879 --> 00:19:33,654 يا صاح، لا أستطيع إنهاء الحفلة الآن. لقد ظهرت زوي كرافيتز للتو. 460 00:19:33,674 --> 00:19:35,572 لقد طارت هنا من رومانيا. إنها تريد أن تعلق. 461 00:19:35,592 --> 00:19:38,408 انظر، أعطني عشرة فقط أو 15 دقيقة للاسترخاء معها. 462 00:19:38,428 --> 00:19:40,953 كما تعلمون، الدردشة، وبعد ذلك سأغلق الحفلة بأكملها، حسنًا؟ 463 00:19:40,973 --> 00:19:43,413 عشر أو 15 دقيقة، نعم. لأن تذكر، سوف نفقد وظائفنا 464 00:19:43,433 --> 00:19:44,498 - نعم أنا أعلم. - أهلاً. يا. 465 00:19:44,518 --> 00:19:46,750 أن الوضع سيء، لذا هل يمكنك التعامل مع هذا، من فضلك؟ 466 00:19:46,770 --> 00:19:48,460 نعم. سأتعامل مع ذلك. تمام. كل شيء جيد. 467 00:19:48,480 --> 00:19:51,380 - مهلا، هل تريد أن تصطدم بهذا؟ - أنا بخير. شكرًا لك. 468 00:19:51,400 --> 00:19:54,800 أنت متأكد؟ هل تريد مقابلتي عند شروق الشمس؟ يمكننا أن نحصل على ما لدينا ... 469 00:19:54,820 --> 00:19:56,677 ناتشوز. 470 00:19:56,697 --> 00:19:58,220 هل كان ذلك... هل كان غريبًا الآن؟ 471 00:19:58,240 --> 00:19:59,680 آسف لذلك. 472 00:19:59,700 --> 00:20:02,594 - لدينا خطة كاملة عند شروق الشمس. - تمام. جيد. 473 00:20:03,245 --> 00:20:07,187 - لقد قررت المشاركة. - شارك؟ 474 00:20:07,207 --> 00:20:09,857 نعم. في الشوكولاتة. أنت تشارك في الشوكولاتة. 475 00:20:09,877 --> 00:20:11,150 نعم. 476 00:20:11,170 --> 00:20:13,694 - أنا آكل بعض الشوكولاتة. - نعم. رائع. 477 00:20:13,714 --> 00:20:16,363 فقط لا تأكل الكثير من الشوكولاتة. 478 00:20:16,383 --> 00:20:19,825 اعذرني؟ سوف آكل العديد من الشوكولاتة كما أريد، حسنا؟ 479 00:20:19,845 --> 00:20:20,826 أوه نعم. لا. 480 00:20:20,846 --> 00:20:22,953 - أنا لا أخبرك بالكمية التي ستأكلها. - يا للقرف. 481 00:20:22,973 --> 00:20:24,371 لقد غيرت رأيك. 482 00:20:24,391 --> 00:20:27,040 دعنا نذهب! الحفلة حتى العرض. 483 00:20:27,060 --> 00:20:28,250 ما الذي تتحدث عنه؟ 484 00:20:28,270 --> 00:20:29,835 مع الشروم. 485 00:20:29,855 --> 00:20:30,836 ما الفطر؟ 486 00:20:30,856 --> 00:20:32,958 الشروم في الشوكولاتة. 487 00:20:33,400 --> 00:20:34,464 هذه هي الفطر؟ 488 00:20:34,484 --> 00:20:37,092 نعم. لهذا السبب إنه بوفيه هوليوود القديم. 489 00:20:37,112 --> 00:20:39,094 لهذا السبب ظللت أقول بوفيه هوليوود القديم. 490 00:20:39,114 --> 00:20:41,138 وهذا يعني أن هناك المخدرات اللعينة في الطعام؟ 491 00:20:41,158 --> 00:20:43,932 نعم. هذا... ماذا يعني ذلك؟ 492 00:20:43,952 --> 00:20:46,226 - لا أعرف ماذا يعني ذلك بحق الجحيم. - حسنا، هذا ما يعنيه. 493 00:20:46,246 --> 00:20:49,104 إنها مدرسة هوليوود القديمة... انظر، لا بأس. 494 00:20:49,124 --> 00:20:52,441 - إنهم جرعة صغيرة، حسنا؟ - إنها ليست جرعة صغيرة. 495 00:20:52,461 --> 00:20:54,943 هم. هناك ثمنين جرام في كل واحدة. 496 00:20:54,963 --> 00:20:57,821 ماذا؟ لا، ثمنان من الأوقية. 497 00:20:57,841 --> 00:21:00,532 ما هو بحق الجحيم ثمنين من الجرام؟ هذا ليس شيئا. 498 00:21:00,552 --> 00:21:02,493 يا إلهي. وهذا ما يفسر لماذا أنا سخيف عالية جدا. 499 00:21:02,513 --> 00:21:04,661 هل أكلت للتو كمية مخيفة من الفطر أم لا؟ 500 00:21:04,681 --> 00:21:07,706 سبعة جرامات في كلٍ منها. 501 00:21:07,726 --> 00:21:10,459 تمام. يبدو الأمر كثيرًا، لكن كان لدي واحدة 502 00:21:10,479 --> 00:21:13,378 وقد ضربني بقوة ولكن الآن أصبح الأمر سهلاً للغاية. 503 00:21:13,398 --> 00:21:15,130 أشعر بخير. أعتقد أنك ستكون بخير. 504 00:21:15,150 --> 00:21:16,590 - كان لدي ثلاثة. - ماذا؟ 505 00:21:16,610 --> 00:21:17,674 - اللعنة المقدسة! - ثلاثة؟ 506 00:21:17,694 --> 00:21:20,552 هذا سخيف للغاية يا أمي... يا إلهي، يا صاح! هذا عدد كبير جدًا من الغرف. 507 00:21:20,572 --> 00:21:24,723 - لقد كان لديك للتو 21 جرامًا من الفطر! - يا إلهي. 508 00:21:24,743 --> 00:21:26,350 - أنا آسف جدا. - يا إلهي. مات. 509 00:21:26,370 --> 00:21:28,477 - أنا آسف جدا. أنا آسف. - ما هي اللعنة عليك؟ 510 00:21:28,497 --> 00:21:31,104 - لماذا لا تسمي هذه، المتأنق؟ - إنه بوفيه هوليوود القديم... 511 00:21:31,124 --> 00:21:32,773 توقف عن قول بوفيه هوليوود القديم! 512 00:21:32,793 --> 00:21:33,857 زوي في المنزل. 513 00:21:33,877 --> 00:21:35,526 لقد أكلت للتو 21 جرامًا من الفطر بالصدفة. 514 00:21:35,546 --> 00:21:36,819 كان هناك سبعة جرامات في كل شوكولاتة. 515 00:21:36,839 --> 00:21:38,403 - لا تتصرف وكأن هذا هو حادثي. - أنا آسف! 516 00:21:38,423 --> 00:21:39,822 - إنه خطأك! - أنا أعتذر. أنا آسف. 517 00:21:39,842 --> 00:21:42,032 - هل ستكون بخير؟ - بالطبع سأكون بخير. 518 00:21:42,052 --> 00:21:43,700 لماذا لا أكون كل شيء... هل سأكون بخير؟ 519 00:21:43,720 --> 00:21:45,536 لا أعرف. من الممكن أن تصاب بتلف في الدماغ، ربما. 520 00:21:45,556 --> 00:21:47,204 تلف الدماغ؟ هل هذا شيء؟ 521 00:21:47,224 --> 00:21:49,748 - سمعت أن هذا شيء! - إنه ليس شيئًا. 522 00:21:49,768 --> 00:21:51,708 - لا، سمعت ذلك! فعلتُ. - لا تفزعها يا صاح! 523 00:21:51,728 --> 00:21:53,043 - لا تفزعها! - أنا أشعر بالخوف. 524 00:21:53,063 --> 00:21:54,169 - أنا آسف. - ماذا أفعل؟ 525 00:21:54,189 --> 00:21:55,921 - هل أتقيأ؟ هل فات الأوان للتقيؤ؟ - لا أعرف. 526 00:21:55,941 --> 00:21:57,381 - لقد فات الأوان. - أعتقد أنني يجب أن أتقيأ. 527 00:21:57,401 --> 00:21:59,091 - لا، أعتقد أنني يجب أن أتقيأ. - لا تتقيأ. 528 00:21:59,111 --> 00:22:00,926 يذهب! 529 00:22:00,946 --> 00:22:02,845 - لا أريد أن أتقيأ. - لا، من فضلك لا تفعل ذلك. 530 00:22:02,865 --> 00:22:04,279 - يا إلهي. - يجب أن نأخذها إلى غرفة خاصة. 531 00:22:04,299 --> 00:22:05,806 - احصل لك على بعض الهواء. - غرفة خاصة . 532 00:22:05,826 --> 00:22:09,429 حظاً موفقاً يا زوي. لقد حصلت على هذا! إركب الموجة يا عزيزي! 533 00:22:09,997 --> 00:22:11,436 كم من الوقت تستمر هذه الأدوية عادة؟ 534 00:22:11,456 --> 00:22:13,522 - عادة من ست إلى ثماني ساعات. - ما هو الوقت الآن؟ 535 00:22:13,542 --> 00:22:16,233 - إنها الساعة 3:30 صباحًا. القرف. - تمام. لا، لا بأس. 536 00:22:16,253 --> 00:22:18,443 - سأكون منتشياً لفترة طويلة. - لا بأس. 537 00:22:18,463 --> 00:22:21,066 لأنها الساعة 3:30 الآن، أشعر في الواقع أنني بخير. 538 00:22:22,718 --> 00:22:25,779 أوه، واو. أوه، واو. 539 00:22:29,933 --> 00:22:31,290 هذه اللوحة سيئة. 540 00:22:31,310 --> 00:22:33,584 - يا ركز. - تمام. 541 00:22:33,604 --> 00:22:35,711 أين غرفتك؟ يجب أن نعيدك إلى غرفتك 542 00:22:35,731 --> 00:22:37,921 - غرفتي. غرفتي بهذه الطريقة. - دعنا نذهب. 543 00:22:37,941 --> 00:22:40,424 - إنه عبر الكازينو. - حسنًا. 544 00:22:40,444 --> 00:22:42,092 - إنه في البرج الآخر. - عظيم. 545 00:22:42,112 --> 00:22:44,636 - انها بعيدة جدا. هذا المكان ضخم. - نعم. 546 00:22:44,656 --> 00:22:45,596 عيسى. يا صديقي. 547 00:22:45,616 --> 00:22:47,175 - لا. - يسوع. اللعنة. 548 00:22:47,618 --> 00:22:49,308 لا بأس. تعال. 549 00:22:49,328 --> 00:22:52,060 لماذا يصنعون مكانًا كبيرًا جدًا؟ انها سخيفة جدا. 550 00:22:52,080 --> 00:22:53,770 انها كبيرة جدا. هناك غرفة نوم احتياطية هنا. 551 00:22:53,790 --> 00:22:55,606 - نعم. - من هنا. تعال بهذه الطريقة. 552 00:22:55,626 --> 00:22:57,649 - نعم. سنضعك هنا. - أنا أحب اللباس الخاص بك كثيرا. 553 00:22:57,669 --> 00:23:00,319 - إنه لطيف جدًا. نعم. الحق هنا. - يا لها من ذكرى جميلة. 554 00:23:00,339 --> 00:23:03,363 - يا. لا، لقد انتهينا من هذا الرجل. - الحق بهذه الطريقة. 555 00:23:03,383 --> 00:23:06,742 - هذا جميل. أحب هذا. نعم. - نعم. إنه لشيء رائع. 556 00:23:06,762 --> 00:23:09,495 - كل شيء لك. - لديك ميني بار، لديك جهاز تلفزيون. 557 00:23:09,515 --> 00:23:11,622 - سأضع هذا هنا. هذا ملكي. - حصلت على الإعداد كله. عظيم. 558 00:23:11,642 --> 00:23:13,749 - سأضع هذا هنا. تمام. - هناك حق. ممتاز. 559 00:23:13,769 --> 00:23:15,417 - سأذهب هنا. - ممتاز. عظيم. 560 00:23:15,437 --> 00:23:18,545 - أنا بحاجة لهذا. و... - أنت جاهز. تمام. أنت جيدة أو أنت طيب. 561 00:23:18,565 --> 00:23:22,174 انظر، أنا آسف جدا لقد فعلت هذا لك، حسنا؟ 562 00:23:22,194 --> 00:23:24,760 - لا بأس. سأكون بخير. - نعم. نعم. 563 00:23:24,780 --> 00:23:26,220 - أنا غاضبة جداً.. - حسنا. 564 00:23:26,240 --> 00:23:28,514 - ...ولكنني لن أغضب. - تمام. 565 00:23:28,534 --> 00:23:29,765 سأركب الموجة. 566 00:23:29,785 --> 00:23:31,016 - عظيم. - لن أحاربه. 567 00:23:31,036 --> 00:23:32,184 - لا تحاربه. - من السيئ محاربته. 568 00:23:32,204 --> 00:23:33,769 لقد اتخذت shrooms من قبل. 569 00:23:33,789 --> 00:23:35,771 - ليس هذا العدد، ولكن لا بأس. - لا أحد لديه. 570 00:23:35,791 --> 00:23:37,439 - نعم. أنت جيدة أو أنت طيب. - سأكون بخير. 571 00:23:37,459 --> 00:23:40,442 - سال، هل سأكون بخير؟ - ستكون بخير. 572 00:23:40,462 --> 00:23:41,735 - ستكون بخير. - تمام. 573 00:23:41,755 --> 00:23:43,529 - سأكون بخير. - ستكون بخير. 574 00:23:43,549 --> 00:23:45,113 - سأكون بخير. تمام. - ستكون بخير. 575 00:23:45,133 --> 00:23:47,157 ستكون بخير. 576 00:23:47,177 --> 00:23:48,534 نعم. 577 00:23:48,554 --> 00:23:49,743 انها لن تكون بخير. 578 00:23:49,763 --> 00:23:53,033 - القرف سخيف. أنا مرتفع جدًا الآن. - لا أستطيع أن أشعر بوجهي سخيف. 579 00:23:53,976 --> 00:23:56,917 البتراء! يو. تعال الى هنا. 580 00:23:56,937 --> 00:23:59,545 حسنًا، زوي كرافيتز يأخذ قيلولة بعد الظهر في غرفة النوم هذه. 581 00:23:59,565 --> 00:24:00,629 - زوي كرافيتز؟ - أوه نعم. 582 00:24:00,649 --> 00:24:04,842 لذا، إذا رحلت، فقط أرسل لي رسالة نصية، حسنا؟ هذا كل شيء. 583 00:24:04,862 --> 00:24:07,344 تمام. يا إلهي، هل سيكون الأمر على ما يرام إذا طلبت منها صورة شخصية؟ 584 00:24:07,364 --> 00:24:09,513 رقم لا تذهب إلى تلك الغرفة. 585 00:24:09,533 --> 00:24:11,473 فقط أرسل لي رسالة نصية، حسنًا؟ 586 00:24:11,493 --> 00:24:14,142 - لقد نسيت هاتفي هناك. القرف. - اللعنة. حسنًا، اذهب. 587 00:24:14,162 --> 00:24:15,143 لا أحد يدخل هناك. 588 00:24:15,163 --> 00:24:16,395 مهلا، مجرد الاستيلاء على هاتفي. 589 00:24:16,415 --> 00:24:18,313 - ياي، لقد عدت! - نعم. اه هاه. 590 00:24:18,333 --> 00:24:21,186 يا رجل، كان ذلك شديدًا جدًا! 591 00:24:21,628 --> 00:24:24,778 الساعة الأولى كانت مثل... وبعد ذلك، كنت مثل، 592 00:24:24,798 --> 00:24:28,490 هذا الطفل الصغير الضائع في الغابة وكنت عالقا لساعات. 593 00:24:28,510 --> 00:24:32,286 لم أتمكن من الخروج، ولكن بعد ذلك أدركت أن الغابة كانت بداخلي، 594 00:24:32,306 --> 00:24:35,455 ثم أدركت أنني الغابة. 595 00:24:35,475 --> 00:24:39,585 أنا الغابة ونحن الغابة وأنا بخير! 596 00:24:39,605 --> 00:24:40,544 أشعر أنني بحالة جيدة. 597 00:24:40,564 --> 00:24:43,505 أشعر أنني مستعد للقيام بالعرض التقديمي. دعنا نذهب. 598 00:24:43,525 --> 00:24:44,960 لقد مرت 30 ثانية. 599 00:24:45,569 --> 00:24:46,508 - ماذا؟ - نعم. 600 00:24:46,528 --> 00:24:48,135 - لا! - نعم. 601 00:24:48,155 --> 00:24:49,887 - سأعود بعد عدة ساعات. - يا إلهي. لا. 602 00:24:49,907 --> 00:24:51,430 - لا، أنت جيد. - مات، من فضلك لا تتركني. 603 00:24:51,450 --> 00:24:52,973 - يمكنك البقاء هنا. أنت جيدة أو أنت طيب. - يا إلهي. 604 00:24:52,993 --> 00:24:55,595 - أنت جيدة أو أنت طيب. نعم، ركوب بها. - اللعنة! 605 00:24:56,371 --> 00:24:58,395 - اللعنة هل تفعل الآن، المتأنق؟ - إنها رائعة. 606 00:24:58,415 --> 00:24:59,479 - ماذا كان هذا؟ - لا بأس. 607 00:24:59,499 --> 00:25:00,898 - يسوع المسيح... - وقالت انها سوف تكون جيدة. 608 00:25:00,918 --> 00:25:03,108 - أنت جيدة أو أنت طيب. فقط...يبدو أنك بخير. - نعم. 609 00:25:03,128 --> 00:25:04,943 لا أحد يدخل، بيترا. 610 00:25:04,963 --> 00:25:07,482 ما الذي تفعله؟ 611 00:25:08,509 --> 00:25:11,283 لا، ولكن بجدية، أين زوي كرافيتز؟ 612 00:25:11,303 --> 00:25:14,119 إنها تعاني من انهيار عقلي بسبب لقد أفسد حسابات الفطر. 613 00:25:14,139 --> 00:25:16,580 هناك سبعة جرامات لكل شوكولاتة. 614 00:25:16,600 --> 00:25:18,076 يا إلهي! 615 00:25:18,644 --> 00:25:22,127 انتظر، هل هذا هو سبب ارتفاعي الشديد؟ 616 00:25:22,147 --> 00:25:23,504 أنا آسف. نعم. أنا آسف. 617 00:25:23,524 --> 00:25:26,882 - يا إلهي، لقد خدرتني! - فعلت زوي ثلاثة. لقد فعلت ثلاثة منهم. 618 00:25:26,902 --> 00:25:28,967 يا إلهي. ما مشكلتك؟ 619 00:25:28,987 --> 00:25:30,969 أنت سخيف تحاول صدمها أو شيء من هذا؟ 620 00:25:30,989 --> 00:25:32,262 - لقد كان سوء تقدير. - القاتل! 621 00:25:32,282 --> 00:25:34,014 لم أكن لأخرجهم لو كنت أعلم أنهم بهذه القوة. 622 00:25:34,034 --> 00:25:36,225 - يا إلهي! - يا إلهي. 623 00:25:36,245 --> 00:25:37,684 حسنًا، إذا... 624 00:25:37,704 --> 00:25:40,187 حسنًا... من الأفضل ألا يكون هذا سخيفًا اللعنة على العرض التقديمي لها غدا. 625 00:25:40,207 --> 00:25:41,563 - سوف تكون بخير. - إنها أملنا الوحيد! 626 00:25:41,583 --> 00:25:43,440 - مستحيل رياضيا! - لا بأس. سوف تكون بخير. 627 00:25:43,460 --> 00:25:45,275 استغرق غريفين الكثير. أخذ مثل ثمانية أو تسعة. 628 00:25:45,295 --> 00:25:47,569 يا إلهي، أنت خطر سخيف، ريميك. 629 00:25:47,589 --> 00:25:50,280 - أنا آسف. - أريد أن أقتلك سخيف الآن. 630 00:25:50,300 --> 00:25:52,282 - أنا آسف. - حسنًا، أنا هادئ. 631 00:25:52,302 --> 00:25:54,159 - تمام. - تمام. أين غريفين؟ 632 00:25:54,179 --> 00:25:55,953 لا يزال في الحفلة في مكان ما، حسنًا؟ 633 00:25:55,973 --> 00:25:57,704 - أوه، هو في الحفلة؟ - نعم. تمام. 634 00:25:57,724 --> 00:25:59,915 - حسنًا، سنحاصر جريفين فقط... - حسنا. 635 00:25:59,935 --> 00:26:02,042 .. ونحن في طريقنا لإيقاظه اللعنة 636 00:26:02,062 --> 00:26:03,710 حتى يتمكن من الاستعداد لعرضه التقديمي. 637 00:26:03,730 --> 00:26:05,754 رجل في الستينات من عمره لا ينبغي أبدا أن يكون هذا الارتفاع. 638 00:26:05,774 --> 00:26:06,797 - لا. - الثمانينات. 639 00:26:06,817 --> 00:26:09,049 - ماذا؟ - غريفين يبلغ من العمر 82 عامًا. 640 00:26:09,069 --> 00:26:10,884 - اصمت اللعنة! - نعم، قال لي، نعم. 641 00:26:10,904 --> 00:26:13,136 قلبه سوف ينفجر وسيكون خطأك. 642 00:26:13,156 --> 00:26:14,096 لا تقل لي ذلك. 643 00:26:14,116 --> 00:26:16,223 - ستصبح قاتلاً. - إذا انفجر قلبه الليلة، 644 00:26:16,243 --> 00:26:18,308 نحن لا نعرف أنه خطأي. كان من الممكن أن تكون صدفة. 645 00:26:18,328 --> 00:26:19,393 ربما انفجر قلبه للتو. 646 00:26:19,413 --> 00:26:20,811 - يجب أن نجده. - نعم. 647 00:26:20,831 --> 00:26:23,188 - غريفين. غريفين ميل. - غريفين. غريفين. 648 00:26:23,208 --> 00:26:24,690 هل تبحثون يا رفاق عن غريفين ميل؟ 649 00:26:24,710 --> 00:26:26,775 نعم. أين هو؟ هل تعلم؟ 650 00:26:26,795 --> 00:26:29,027 يا رجل، لقد كان هنا للتو. 651 00:26:29,047 --> 00:26:30,487 حسنًا، استمع، 652 00:26:30,507 --> 00:26:33,115 كان مثل، "اللعنة على هذا الضجيج!" 653 00:26:33,135 --> 00:26:36,326 أمسك حفنة من جبن الناتشو المستقيم 654 00:26:36,346 --> 00:26:39,454 ودفعه في فمه بيديه العاريتين، 655 00:26:39,474 --> 00:26:42,624 فقط مباشرة إلى القبة. لقد كان إجماليًا جدًا. 656 00:26:42,644 --> 00:26:45,210 لكن انتظر. فقط استمع. 657 00:26:45,230 --> 00:26:46,545 سوف تحبه. 658 00:26:46,565 --> 00:26:50,132 حسنًا، لقد كنت فقط، مثل، سأحصل على بعض نفسي. 659 00:26:50,152 --> 00:26:52,759 كنت سأأكل البعض، مثل، حرفيًا فقط... كنت سأفعل ذلك. 660 00:26:52,779 --> 00:26:55,716 ثم قلت لا. 661 00:26:58,368 --> 00:26:59,761 - أين هو؟ - نعم. 662 00:27:00,537 --> 00:27:01,894 خرج من الباب الأمامي. 663 00:27:01,914 --> 00:27:04,771 - لا أعرف أين ذهب. - عظيم! شكرًا لك. ممتاز. رائع. 664 00:27:04,791 --> 00:27:06,393 - انتظر. - ماذا؟ 665 00:27:08,712 --> 00:27:10,861 سأطلب بعض الناتشوز الطازجة من خدمة الغرف. 666 00:27:10,881 --> 00:27:12,821 - يا رفاق تريد أي شيء؟ - لا! من يهتم؟ 667 00:27:12,841 --> 00:27:15,115 - سأقسمهم معك. - سأوفر لك بعض. 668 00:27:15,135 --> 00:27:17,242 يا! ماتي. 669 00:27:17,262 --> 00:27:19,119 لقد ذهبت للتو إلى غرفة النوم الخلفية لإجراء مكالمة هاتفية 670 00:27:19,139 --> 00:27:23,165 ووجدت زوي كرافيتز تزحف على السجادة والتحدث مع طفل وهمي. 671 00:27:23,185 --> 00:27:24,374 - ماذا يحدث؟ - تمام. 672 00:27:24,394 --> 00:27:26,960 انظر، هي وجريفين ميل ربما تم تناوله عن طريق الخطأ 673 00:27:26,980 --> 00:27:29,046 الكثير من "غرف الطحن"... الفطر. 674 00:27:29,066 --> 00:27:30,130 - هم ماذا؟ - إنهم مرتفعة جدا. 675 00:27:30,150 --> 00:27:32,257 لماذا لم تغلق هذه الحفلة معطلة، ماتي؟ 676 00:27:32,277 --> 00:27:34,384 لأنني يائسة أحتاج إلى أن يعتقد الناس أنني رائع. 677 00:27:34,404 --> 00:27:36,678 اللعنة! هذه الأشياء يجعلني صادقا جدا. 678 00:27:36,698 --> 00:27:37,638 - اللعنة! - أنت لست باردا! 679 00:27:37,658 --> 00:27:38,889 - أنا أعرف! - انه ليس باردا. 680 00:27:38,909 --> 00:27:40,724 - أين غريفين؟ - حسنًا، خمن ماذا. 681 00:27:40,744 --> 00:27:42,267 لقد اختفى. 682 00:27:42,287 --> 00:27:44,394 يا إلهي. هل لا تفهم؟ 683 00:27:44,414 --> 00:27:47,022 لو صحفي أو أي شخص خارج القاري 684 00:27:47,042 --> 00:27:49,817 يرى غريفين ميل خائفة من الفطر ، 685 00:27:49,837 --> 00:27:51,985 هذا كل ما سيتحدث عنه أي شخص. 686 00:27:52,005 --> 00:27:53,695 سوف يضحكون علينا. يضحك علينا. 687 00:27:53,715 --> 00:27:55,405 سنكون أضحوكة CinemaCon. 688 00:27:55,425 --> 00:27:57,282 - ذلك وبيع أمازون-- - لا تقل ذلك. 689 00:27:57,302 --> 00:27:59,576 لا، انظري، باتي، أنت الشخص الرصين الوحيد الذي نعرفه. 690 00:27:59,596 --> 00:28:00,869 هل ستساعدنا في العثور عليه، من فضلك؟ 691 00:28:00,889 --> 00:28:02,579 تمام. يذهب! 692 00:28:02,599 --> 00:28:04,326 - شكرًا لك. - عظيم. شكرا لك باتي. 693 00:28:05,602 --> 00:28:07,120 - غريفين. - غريفين. 694 00:28:07,521 --> 00:28:09,915 ينظر. 695 00:28:10,732 --> 00:28:13,632 - وهذا الجبن ناتشو. - نعم، ليس الأمر كذلك. عيسى. 696 00:28:13,652 --> 00:28:16,421 أوه، القرف، انظر. هناك المزيد. 697 00:28:17,614 --> 00:28:19,007 القرف المقدس! 698 00:28:21,493 --> 00:28:23,470 - نحن قريبون. - تمام. 699 00:28:24,746 --> 00:28:26,395 هناك المزيد في الكازينو. 700 00:28:26,415 --> 00:28:28,522 - سوف نجده، حسنًا؟ - من الأفضل أن يكون الجبن. 701 00:28:28,542 --> 00:28:29,648 سوف نجده. 702 00:28:29,668 --> 00:28:31,395 رائع. الجو مشرق هنا. 703 00:28:32,880 --> 00:28:35,320 من أين أتى هؤلاء الناس؟ كيف يكون هذا الازدحام في الساعة 3:00 صباحًا؟ 704 00:28:35,340 --> 00:28:37,573 يمكن أن يكون في أي مكان. يمكن أن يكون حرفيا في أي مكان. 705 00:28:37,593 --> 00:28:39,444 يا إلهي. هذا المكان ضخم للغاية. 706 00:28:39,928 --> 00:28:41,535 - غريفين! - لا. 707 00:28:41,555 --> 00:28:43,620 لا نريد أن يعرف الناس أنه مفقود. أبقِ الأمر منخفضًا. 708 00:28:43,640 --> 00:28:45,122 كيف اللعنة نحن من المفترض أن تجده بعد ذلك؟ 709 00:28:45,142 --> 00:28:47,536 - غريفين! - أبقِه في الأسفل. 710 00:28:48,437 --> 00:28:51,003 انتشر. مروحة خارج. سأذهب بهذه الطريقة. 711 00:28:51,023 --> 00:28:52,749 مايا، تعالي معي، عزيزتي. 712 00:29:11,001 --> 00:29:12,352 بروتين. 713 00:29:14,755 --> 00:29:15,861 اعذرني. 714 00:29:15,881 --> 00:29:18,197 - غريفين. أين أنت؟ - غريفين. 715 00:29:18,217 --> 00:29:19,865 أوه، اللعنة! يا إلهي. 716 00:29:19,885 --> 00:29:22,576 هناك صحافيون لعينون في كل مكان. لقد رأيت للتو مات بيلوني هناك. اللعنة! 717 00:29:22,596 --> 00:29:24,286 - حسنًا، يجب أن ننفصل. - هل بعض فحم الكوك؟ 718 00:29:24,306 --> 00:29:25,746 - لا! اللعنة. - سخيف العثور عليه. 719 00:29:25,766 --> 00:29:27,873 - سوف نجد له أسرع. - اذهب، اذهب. ذكي. يذهب. 720 00:29:27,893 --> 00:29:32,539 تمام. غريفين! السيد ميل؟ 721 00:29:33,106 --> 00:29:35,047 - سيدي، لا يمكنك أن تفعل ذلك. - ماذا كان هذا؟ 722 00:29:35,067 --> 00:29:37,419 سيدي، لا يمكنك المراهنة على جراد البحر. رقائق فقط. 723 00:29:38,278 --> 00:29:40,344 ماذا حدث بحق الجحيم في لاس فيغاس؟ 724 00:29:40,364 --> 00:29:42,679 - السيد ميل؟ أهلاً. - هاه؟ 725 00:29:42,699 --> 00:29:44,556 سنقوم بتنظيفك، حسنًا؟ 726 00:29:44,576 --> 00:29:46,308 - لماذا؟ - لأن-- 727 00:29:46,328 --> 00:29:48,435 هل يعرف والديك أنك في كازينو؟ 728 00:29:48,455 --> 00:29:50,140 - نعم. أنا عشرين... - كوين هاكيت! 729 00:29:50,832 --> 00:29:52,517 مات بيلوني. أهلاً. 730 00:29:53,502 --> 00:29:55,818 - أهلاً. كيف الحال؟ - أهلاً. 731 00:29:55,838 --> 00:29:58,445 صحفي الترفيه المفضل عندي كيف حالك؟ 732 00:29:58,465 --> 00:30:00,197 المدير التنفيذي المفضل لدي. 733 00:30:00,217 --> 00:30:03,367 نعم. ألا يجب أن تكوني في السرير أو شيء من هذا القبيل؟ 734 00:30:03,387 --> 00:30:05,244 أعني أنه الصباح تقريبًا. 735 00:30:05,264 --> 00:30:08,580 ربما سأبقى مستيقظًا، ربما أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية لإبقائي مستيقظًا. 736 00:30:08,600 --> 00:30:09,873 - بالطبع. - النوم على رحلتي. 737 00:30:09,893 --> 00:30:11,834 نعم، كما تعلمون، وهذا أمر حكيم ومعقول. 738 00:30:11,854 --> 00:30:13,585 اسمع، سوف أراك غدا 739 00:30:13,605 --> 00:30:15,420 وأنا معجب كبير بالبودكاست. 740 00:30:15,440 --> 00:30:16,797 تمام. وداعا وداعا. 741 00:30:16,817 --> 00:30:19,419 - حظا سعيدا في العرض. - نعم. شكرًا لك. 742 00:30:22,114 --> 00:30:23,637 لا، لا، لا، لا، لا. 743 00:30:23,657 --> 00:30:28,929 رقم اللعنة! لا! 744 00:30:29,663 --> 00:30:31,682 - مستعد؟ - نعم. 745 00:30:32,666 --> 00:30:35,774 - دعنا نذهب. تعال. - ممتاز. هل ستقوم بنشره؟ 746 00:30:35,794 --> 00:30:38,694 جي مان! لقد بحثت في كل مكان بالنسبة لك. 747 00:30:38,714 --> 00:30:39,903 كيف حالك يا برعم؟ 748 00:30:39,923 --> 00:30:41,989 - يا إلهي. - من أنت؟ 749 00:30:42,009 --> 00:30:43,490 سال سابيرستين، رجل، نائب الرئيس للإنتاج. 750 00:30:43,510 --> 00:30:44,616 - دعنا نجعلك واقفا. - يا إلهي. 751 00:30:44,636 --> 00:30:46,326 - أنا لا أعرفك. - ها هو. لقد وجدته. 752 00:30:46,346 --> 00:30:47,369 - أهلاً. - مرحبا كوين. 753 00:30:47,389 --> 00:30:49,496 - نعم، مرحباً أيها الصغير المتستر. - أنت تعرف اسمها. 754 00:30:49,516 --> 00:30:51,081 حسنًا، سنأخذه إلى مكان ما. 755 00:30:51,101 --> 00:30:53,458 - ساقاي لا تعملان بشكل جيد. - نعم. 756 00:30:53,478 --> 00:30:55,544 عليك أن تطلق تلك العضلة الرباعية الرؤوس، يا صديقي. 757 00:30:55,564 --> 00:30:57,087 تعال. يا إلهي اللعين. 758 00:30:57,107 --> 00:30:58,338 يا إلهي. 759 00:30:58,358 --> 00:31:01,717 - الساق اليمنى. صحيح، جيد. - كان لي جراد البحر. 760 00:31:01,737 --> 00:31:03,010 كان لديك جراد البحر؟ 761 00:31:03,030 --> 00:31:06,889 - كان اسمه ستيوارت. نعم. - أنا أحب ذلك. أنا أحب ستيوارت. 762 00:31:06,909 --> 00:31:09,016 - مجرد الجلوس عليه. - ها نحن ذا. لطيفة وسهلة. 763 00:31:09,036 --> 00:31:10,559 - يسوع المسيح. - هل أنت دمية؟ 764 00:31:10,579 --> 00:31:14,188 - لا. - لقد وجدته! القرف المقدس! يا إلهي. 765 00:31:14,208 --> 00:31:15,439 الله ، هو مارس الجنس جدا. 766 00:31:15,459 --> 00:31:17,191 لا، انه بخير. أنظر إليه. 767 00:31:17,211 --> 00:31:20,652 إذا انفجر قلب هذا الرجل العجوز، أنا لا أكذب على رجال الشرطة من أجلك. 768 00:31:20,672 --> 00:31:22,529 ليس عليك أن تكذب! لم أفعل أي شيء غير قانوني! 769 00:31:22,549 --> 00:31:24,740 - لقد تناولت جرعة زائدة منه يا رجل! - لم أكن! لقد تناول جرعة زائدة من نفسه. 770 00:31:24,760 --> 00:31:26,909 - حسنًا، تعال إلى هنا! - لقد تناول جرعة زائدة من نفسه. 771 00:31:26,929 --> 00:31:29,244 حسنًا، علينا سحب القابس على غريفين يتحدث غدا. 772 00:31:29,264 --> 00:31:30,996 - انظر إلى النجوم. - لا يستطيع. 773 00:31:31,016 --> 00:31:33,707 يجب أن نقول أنه مصاب بتسمم غذائي أو أنه لوى كاحله. 774 00:31:33,727 --> 00:31:35,375 - أي شيء، لكنه لا يتكلم. - لا. 775 00:31:35,395 --> 00:31:37,586 انظر، لقد أعلنا عنه بالفعل، حسنًا؟ 776 00:31:37,606 --> 00:31:39,505 - يا إلهي. - علينا أن نظهر القوة. 777 00:31:39,525 --> 00:31:41,381 إذا كان هذا المجلس لديه أي معنى 778 00:31:41,401 --> 00:31:44,218 أننا أي شيء آخر غير في السيطرة الكاملة على هذه السفينة، 779 00:31:44,238 --> 00:31:45,511 نحن مارس الجنس تماما. 780 00:31:45,531 --> 00:31:47,137 - تمام؟ - إنه على حق. 781 00:31:47,157 --> 00:31:50,140 - وهو يقدم. - نعم. 782 00:31:50,160 --> 00:31:52,351 - أين ذهب؟ - ماذا بحق الجحيم؟ 783 00:31:52,371 --> 00:31:54,144 لا أعرف أين... أين ذهب؟ لقد اختفى. 784 00:31:54,164 --> 00:31:55,312 - القرف. - يا إلهي. 785 00:31:55,332 --> 00:31:56,647 - ماذا ترى؟ - ها هو! 786 00:31:56,667 --> 00:31:57,981 يا إلهي. 787 00:31:58,001 --> 00:32:00,234 - يجب أن نحصل عليه. اتبعه. - اذهب، احصل عليه. 788 00:32:00,254 --> 00:32:03,320 أنا ذاهب بأسرع ما أستطيع. 789 00:32:03,340 --> 00:32:04,816 يتحرك! 790 00:32:05,217 --> 00:32:06,485 يتحرك! 791 00:32:07,386 --> 00:32:10,369 - يتحرك. القرف سخيف. - يتحرك. يرجى التحرك. يا إلهي. 792 00:32:10,389 --> 00:32:12,621 - يسوع المسيح! - غريفين! 793 00:32:12,641 --> 00:32:14,456 - من هنا. اتبع هذه الطريقة. - ابق على الجندول! 794 00:32:14,476 --> 00:32:16,036 سنكون هناك على الفور. 795 00:32:17,187 --> 00:32:20,462 - يا صديقي. - انتظر يا غريفين، أنا سال. 796 00:32:20,482 --> 00:32:22,584 - أهلاً. - مجرد البقاء في هذا الشيء. 797 00:32:23,151 --> 00:32:24,628 رائع. 798 00:32:25,779 --> 00:32:26,677 يا إلهي. 799 00:32:26,697 --> 00:32:31,301 أنا في قارب هذا كل ما كتبت 800 00:32:32,160 --> 00:32:36,348 <ط> دغدغة بلدي الصفن وسوف يطفو قضيبي 801 00:32:40,002 --> 00:32:41,603 الله. 802 00:32:44,673 --> 00:32:48,694 لقد وصلت. 803 00:32:51,805 --> 00:32:56,201 سيكون هذا هو المكان الذي سأنزل فيه، السيد جوندوليرو. 804 00:32:56,768 --> 00:32:58,375 شكرًا لك. 805 00:32:58,395 --> 00:33:01,253 يجب أن أحصل عليك في المرة القادمة. 806 00:33:01,273 --> 00:33:04,167 غريفين ميل. لقد وجدت لك. 807 00:33:05,861 --> 00:33:07,718 باتي لي. 808 00:33:07,738 --> 00:33:10,007 الكلبة من كل الكلبات. 809 00:33:10,991 --> 00:33:15,053 يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق أنا أراك في الجسد. 810 00:33:15,579 --> 00:33:18,896 انتظر دقيقة. انتظر. لم أطرد مؤخرتك؟ 811 00:33:18,916 --> 00:33:20,392 نعم فعلت. 812 00:33:21,293 --> 00:33:22,853 هذا ما اعتقدته. 813 00:33:31,053 --> 00:33:32,034 مهلا، طفل! 814 00:33:32,054 --> 00:33:34,369 مائة دولار إذا سمحت لي استخدم هاتفك لمدة دقيقتين 815 00:33:34,389 --> 00:33:35,824 مائة دولارات؟ الجحيم، نعم. 816 00:33:36,934 --> 00:33:39,077 ها أنت ذا. شكرًا لك. 817 00:33:45,234 --> 00:33:46,168 مرحبا. 818 00:33:46,944 --> 00:33:48,675 هل هذا مات بولونيا؟ 819 00:33:48,695 --> 00:33:50,511 - بيلوني. - هذا ما قلته. 820 00:33:50,531 --> 00:33:53,055 حسنًا، مع من أتحدث؟ 821 00:33:53,075 --> 00:33:54,968 مصدر مجهول. 822 00:33:55,452 --> 00:33:58,143 <ط> غامض. أحبها. هل حصلت على سبق صحفي؟ 823 00:33:58,163 --> 00:33:59,061 أوه نعم. 824 00:33:59,081 --> 00:34:02,476 تعال إلى مقدمة البندقية إذا كنت تعرف ما هو جيد بالنسبة لك. 825 00:34:03,085 --> 00:34:05,479 أنا آسف، لا أستطيع أن أفهم كلمة تقولها. 826 00:34:06,463 --> 00:34:08,941 قلت تعال إلى مقدمة البندقية 827 00:34:09,550 --> 00:34:11,360 إذا كنت تريد مغرفة السنة. 828 00:34:11,927 --> 00:34:12,944 كن هناك قريبًا.